"Amplify > Include reference when amplifying from text to tool" is one of my favorite Preferences. I would love it if the verse reference was also marked in a linked lexicon. For example, if I Amplify from שׂיח in 1 Sam 1,16 in BHS, I get this in HALOT:
שׂיחHALOT.png 145.73KB 1 downloads
My linked CDCH shows this:
שׂיחCDCH.png 54.84KB 0 downloads
I would love it if the 1 Sam 1,16 reference was also highlighted in CDCH.
By the way, I would love to have this feature in iOS also.