Jump to content


Photo

12.3.3 text problem


  • Please log in to reply
28 replies to this topic

#21 Mark Allison

Mark Allison

    Platinum

  • Accordance
  • 1,914 posts
  • Gender:Male
  • Location:Flowery Branch, GA
  • Accordance Version:5.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS, Android

Posted 16 August 2019 - 08:25 AM

Interesting, since the formatting issue was observed before... I’ll check in safe mode when I’m back at my PC next week and clean the fonts like you suggest... I’ll report back then. Thanks

 

Wow, sorry about this, but I was responding to multiple forum posts and got yours mixed up with someone else's. I've just checked this in the Windows version of Accordance and you're right. The issue is still there. I'll make sure the developers see this...


  • pbgroover likes this

#22 pbgroover

pbgroover

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 348 posts
  • Gender:Male
  • Location:UK
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Windows, iOS

Posted 16 August 2019 - 09:02 AM

Thanks Mark, appreciate the help and confirmation

#23 pbgroover

pbgroover

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 348 posts
  • Gender:Male
  • Location:UK
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Windows, iOS

Posted 02 November 2019 - 03:52 PM

Hi Mark, just updated to 13.0 and this text problem is still present... is it still on the fix list? 



#24 pbgroover

pbgroover

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 348 posts
  • Gender:Male
  • Location:UK
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Windows, iOS

Posted 07 November 2019 - 05:32 PM

Updated to 13.0.1 and the text problem introduced in 12.3.3 is still present... 

 

To clarify:

 

'When I hover over a word in the OT English the Hebrew shown in the instant details is much smaller than it was before and there is no gap between it and the English transliteration. The NT is OK, so the Greek instant details have not changed it is only the OT Hebrew instant details'



#25 Joel Brown

Joel Brown

    Administrator

  • Admin
  • 6,372 posts
  • Gender:Male
  • Location:Houston, TX
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 18 November 2019 - 03:34 PM

PB, I'm not sure which text problem you are referring to.  We have fixed the misplaced gap now in 13.0.1.  The text may render slightly smaller, but this is because it is now rendering unicode, so you have a choice over the font used for the Hebrew text.  Anyway, I've confirmed on Windows and Mac that the gap is correct, and the text size still seems perfectly reasonable.  So, if you still think there is a problem, could you please clarity?


  • pbgroover likes this

Joel Brown

By day: Lead Software Engineer at Accordance
By night: Freelance Trombonist


#26 pbgroover

pbgroover

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 348 posts
  • Gender:Male
  • Location:UK
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Windows, iOS

Posted 19 November 2019 - 07:44 AM

Hi Joel,

 

here are screen shot comparisons for OT & NT, the Hebrew and English run into each other, although I did have a play around and found that some words render a gap now but others still do not. Also, the size the of the instant details pane seems to affect the spacing on some words. Hopefully this helps to indentify what is happening

 

As to the size of the Hebrew, it is smaller compared with the Greek, is there a way for me to pick a larger Hebrew font, without messing with the text sizes of the rest of the instant details settings?

 

Thanks Paul  

Attached Files



#27 Joel Brown

Joel Brown

    Administrator

  • Admin
  • 6,372 posts
  • Gender:Male
  • Location:Houston, TX
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, Windows, iOS

Posted 19 November 2019 - 08:37 AM

Thanks for the reports.  I believe the spacing should now be fixed for 13.0.2.  We've also slightly bumped up the Hebrew font size to better match everything surrounding it.


  • pbgroover likes this

Joel Brown

By day: Lead Software Engineer at Accordance
By night: Freelance Trombonist


#28 pbgroover

pbgroover

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 348 posts
  • Gender:Male
  • Location:UK
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Windows, iOS

Posted 19 November 2019 - 09:15 AM

Thanks Joel 



#29 pbgroover

pbgroover

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 348 posts
  • Gender:Male
  • Location:UK
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Windows, iOS

Posted 21 November 2019 - 11:40 AM

Updated to 13.0.02 and pleased to report the spacing issue is now finally resolved...

 

The bump up in font size of the Hebrew instant detail is appreciated, although IMO still slightly too small compared with the surrounding text. On my 14" Lenovo laptop it is still hard to read or see those vowel points, compared with the Greek equivalent which seems better sized...






0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users