I noticed something strange with highlights that I hope someone can help with. I was recently going through the NIV making highlights and I noticed that sometimes the highlights would also be in other translations, but not for everything. For instance when I highlighted Romans 10:9-12 in the NIV it would also be highlighted in my other translations, however, when I highlighted verse 13 in Romans 10, it did not show up in any other translation.
Is there any reason for this. I would prefer that the highlights stay within the one translation.