Jump to content


Photo

Add modern Greek audio

Greek Koine language

  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 miclew

miclew

    Member

  • Active Members
  • Pip
  • 29 posts
  • Gender:Female
  • Location:Georgia, USA
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Windows

Posted 24 January 2020 - 08:34 AM

More and more people are switching from Erasmian to modern Greek pronunciation especially since more people are learning Koine outside of the university system where Erasmian is prominent. If you could get Spiros Zodhiates's rendition that would even be better. His is beautiful. 


  • R. Mansfield, Brian W. Davidson, Fabian and 3 others like this

#2 arnehalbakken

arnehalbakken

    Bronze

  • Active Members
  • PipPip
  • 53 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:10.x

Posted 24 January 2020 - 07:05 PM

It would also be nice to have the audio with reconstructed Koiné Greek.

Here is the way Randall Buth conceives it.
https://www.biblical...-pronunciation/

Here are audio samples.
https://www.biblical...ek-mp3-samples/


  • Fabian and Donald Cobb like this

#3 Brian W. Davidson

Brian W. Davidson

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 221 posts
  • Gender:Male
  • Accordance Version:13.x
  • Platforms:Mac OS X, iOS

Posted 25 January 2020 - 07:30 AM

Yes! I’ve switched to modern pronunciation and use the one in Bible.is. Would certainly pay to have it in Accordance. The great thing is the one I use there is for the whole bible — LXX and NT.
  • Donald Cobb likes this

#4 Donald Cobb

Donald Cobb

    Gold

  • Active Members
  • PipPipPipPip
  • 347 posts
  • Gender:Male
  • Location:Aix-en-Provence, France
  • Accordance Version:12.x
  • Platforms:Mac OS X

Posted 25 January 2020 - 08:38 AM

It would also be nice to have the audio with reconstructed Koiné Greek.

Here is the way Randall Buth conceives it.
https://www.biblical...-pronunciation/

Here are audio samples.
https://www.biblical...ek-mp3-samples/

 

A great idea! It's also the pronunciation I prefer and use with my students. It would be a huge project, but I would love to see this!







Also tagged with one or more of these keywords: Greek, Koine, language

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users