Jump to content

Distinguishing Breathing Mark/Accent Differences in a Lexeme Search


HeatherM

Recommended Posts

This is really a question about how Greek word searches (lexeme) work. When I do a


lexeme search on εἷς (one) in a Greek text (NA28) the search returns all occurrences of both εἷς (one) and εἰς (preposition, into). The only difference is the breathing marks/accent. Should the lexeme search on a Greek text distinguish between these two? Is there another way I can do the search that would distinguish them? Thanks.


Link to comment
Share on other sites

If you precede your search with an equals sign (=) it will only find the exact form you specify, including accents and marks.

 

For example: =εἷς

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

If you precede your search with an equals sign (=) it will only find the exact form you specify, including accents and marks.

 

For example: =εἷς

 

Sorry for jumping in here, but I was just looking for possible ways to search also for iota subscript (e.g. λυθῇ) words. = doesn't seem to work. Any ideas?

Link to comment
Share on other sites

λυθῇ is the inflected form (for the lexical form λύω), so be sure to surround your search with double quotes:

 

"=λυθῇ"

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Thanks for the reply, Joel.  (Just finally getting back to my question.)

Link to comment
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
×
×
  • Create New...