Go to the One Year Bible web site:
and select one day's readings, and copy the verse references. For instance, the readings for Jan 1 :
Now paste those verse references into the argument entry box in an Accordance search window. Make sure that you have the window set to search for verses, not words. The Bible text pane magically shows just the scripture references for that day's One Year Bible readings.
I have a workspace set up for reading that has the ESV text on the left and the ESV Study Bible on the right, and I size this window to full screen to minimize distractions when I'm reading. The second tab has just the ESV Study Bible. I use that tab for navigating to and reading the introductory material for each book and the other articles in the ESV Study Bible.