accordance_fan Posted June 17, 2020 Share Posted June 17, 2020 One of the best features in Accordance is the ability to highlight any word in Greek or Hebrew text and have that word highlighted in a corresponding English translation, provided it is coded to Strong's. Is there a way however to select a RANGE of words, so that one can see not only how individual words corresponds in various translations, but how any given translation renders a phrase, sentence or collection of words? Thank you. 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helen Brown Posted June 17, 2020 Share Posted June 17, 2020 I highly recommend the two phrase-tagged translations that we offer: The Mounce NT and the NIV-GKE with enhanced G/K numbers. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Drewster Posted June 18, 2020 Share Posted June 18, 2020 I think, if I understand your question correctly, the Text Browser would be an ideal spot for that. It is, however, currently verse-based. Thank you, Helen. I was aware of NIV-GKE, but didn't know Mounce NT was also phrase-tagged. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
accordance_fan Posted June 18, 2020 Author Share Posted June 18, 2020 I will definitely make use of the two phrase-tagged translations suggested above. I had not noticed their distinctive capabilities. My thoughts center a little more around selecting text than hovering over it and also shifting from a word for word/s rendering to the display of a range of words, like this: καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ἐβαπτίσαντο and all received baptism into Moses and all were baptized unto Moses 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabian Posted June 18, 2020 Share Posted June 18, 2020 (edited) I think, if I understand your question correctly, the Text Browser would be an ideal spot for that. It is, however, currently verse-based. Thank you, Helen. I was aware of NIV-GKE, but didn't know Mounce NT was also phrase-tagged. And the German Leonberger NT, if you want learn German. I will definitely make use of the two phrase-tagged translations suggested above. I had not noticed their distinctive capabilities. My thoughts center a little more around selecting text than hovering over it and also shifting from a word for word/s rendering to the display of a range of words, like this: καὶ πάντες εἰς τὸν Μωϋσῆν ἐβαπτίσαντο and all received baptism into Moses and all were baptized unto Moses There is a very good video on the NIV store site, which explains the features of the NIV GKE. Edited June 18, 2020 by Fabian 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
accordance_fan Posted June 18, 2020 Author Share Posted June 18, 2020 Can you provide a link for the video. Not sure what store site you mean. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabian Posted June 18, 2020 Share Posted June 18, 2020 (edited) Yes. On the https://www.accordancebible.com/store/details/?pid=NIV11-GKEat the end of the bold script, There is a link. Sorry I thought the video is right there. https://www.accordancebible.com/NIV11-GKE https://youtu.be/STQbHbU58WY Keep in mind: There is Strong's, GK numbers and GK/E (called phrase tagging). The last is the best. Edited June 18, 2020 by Fabian 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
accordance_fan Posted June 18, 2020 Author Share Posted June 18, 2020 Great video, great resource. Thanks. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.c3123c857d1029f98e39c9394adc358d.png)
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now