joaquin Posted February 10, 2011 Share Posted February 10, 2011 Perhaps I'm missing some topic, but I've read dozens. I try to see which of the words of a pericope have roots also present in another pericope. I know how to do it with lemmas or words, but I can't figure how to do it with roots. For example: I want to know which of the words of Mk 11:20-25 have a root present in Mk 4. If I search for the words or lemmas I can't find, for example, that in Mk 11,21 there is a word, Πέτρος, whose root, πετρα, is also present in πετρῶδες in Mk 4,5 I pray excuses for my poor english. Thanks for your help Link to comment Share on other sites More sharing options...
jpkang Posted February 10, 2011 Share Posted February 10, 2011 You'd want to use the [HITS <windowName>] command, but that currently only allows comparing Words, Lemmas, and Tags, so it would need to be extended to offer Root comparisons for this to work. Link to comment Share on other sites More sharing options...
joaquin Posted February 10, 2011 Author Share Posted February 10, 2011 You'd want to use the [HITS <windowName>] command, but that currently only allows comparing Words, Lemmas, and Tags, so it would need to be extended to offer Root comparisons for this to work. Thanks. So, I suppose it's not possible. Accordance really does a great work with roots. It's one of the things I love most of this program. Not perfect, for sure. But great. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jpkang Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 Correct--not possible, at least not yet. And yes, the root search capability can be very useful. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jackcav Posted February 11, 2011 Share Posted February 11, 2011 there is a word, Πέτρος, whose root, πετρα, I would be interested to know where you heard that πετρα is the root of Πέτρος. I consulted all the standard Greek Lexicons and did not find such a connection. In fact Lidell and Scott make a distinction ΠΈΤΡΟΣ, ὁ, a stone, distinguished from πέτρα Link to comment Share on other sites More sharing options...
joaquin Posted February 11, 2011 Author Share Posted February 11, 2011 I would be interested to know where you heard that πετρα is the root of Πέτρος. I consulted all the standard Greek Lexicons and did not find such a connection. In fact Lidell and Scott make a distinction ΠΈΤΡΟΣ, ὁ, a stone, distinguished from πέτρα Take a look at Dictionnaire Link to comment Share on other sites More sharing options...
jackcav Posted February 12, 2011 Share Posted February 12, 2011 Take a look at Dictionnaire Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.