I believe that this bug is fixed in the next widget version (1.6.5), released with Accordance 9.4.2. These should be out very shortly.
Joel I downloaded the new version 9.4.2 and the widget installed but I still have problems with the pasting in keynote & pages it works about 50% of the time and just stops working then starts again. I am not sure where to go to get this fixed. I even went through the read me process and made sure I did everything according to those instructions.