See here: https://www.dropbox....FPWd1SC1Va?dl=0
This is a file I made. But the verses are not correct (they do not synchronize with the ESV for 1 or 2 verses), perhaps someone can correct this and repost the corrected text.
I just now downloaded a copy of your work and it looks to be very nice in BBEdit. I'd like to pull this into Accordance and see how it looks compared to the KJV as well. Adding a User Notes file to accompany this that would incorporate Rotherham's notes would get a lot of good information out to people. The emphasis marking in the text would also need to be added in, but this is a very good foundation.
Sometimes I wonder if some Accordance user made modules could be built as a team effort, with the work divided amongst the team so that it actually gets done. I tried this in about 1998 with The Companion Bible by Bullinger and we did not get all that far very quickly, but then again the Internet was still pretty new and people were still on BBS systems and GEnie type dial up services. We were in constant kludge mode. I still have some of the pages that we did and the html/css actually looks like a printed page in The Companion Bible if you hold it sideways and look at it out of the corner of your eye.
I'm getting too pooped out today to do much with this, but I will certainly have a go with it tomorrow... my last day of vacation.
Thank you for your work on this. It is appreciated, as is the work that Fabian did.