Posted 03 February 2013 - 07:10 PM
Am I missing something about what you are trying to do ?
I tried something like this in Greek in the GNT and searching Words for [VERB] and then in the Word Count Analysis selecting Count Down from the Sort pull down and Frequency from the gear pull down gets me this sort of output shown in the attachment. One thing I did have to do was remove the LEX tag from the 1st column in Customize Display as multi-level sorts are not supported.
Don't know if this helps or not but .....
Sola lingua bona est lingua mortua
ἡ μόνη ἀγαθὴ γλῶσσα γλῶσσα νεκρὰ ἐστιν
lišanu ēdēnitu damqitu lišanu mītu
Accordance Configurations :
Mac : 2009 27" iMac Windows : HP 4540s laptop
Intel Core Duo Intel i5 Ivy Bridge
12GB RAM 8GB RAM
Accordance 11.1.5 Accordance 11.1.5
OSX 10.10.5 (Yosemite) Win 7 Professional x64 SP1