Product Details
Book cover: King James Version (1611) Notes

King James Version (1611) Notes

See packages below which include this module.

Category: Notes & Cross-references   |   Install Options: Download only

Checking PayPlan Availability...


An exhaustive listing (in modern spelling) of the marginal notes of the 1611 edition of the King James Bible.

Ways in which the marginal notes are valuable:

  • Sometimes the notes shed light on an obscure passage
  • The meaning of the names of Bible characters revealed in the notes are often of interest
  • Also the meaning of some biblical terms are defined (such as Bethel, meaning house of God)
  • It reveals that Bible translation work is not as simple and straightforward as some people imagine
  • It illustrates the absurdity of never deviating from translating in a literal fashion. The notes for a verse that illustrates this vividly is Genesis 25:18, where “he did eat of his venison” in literal Hebrew would have been “venison was in is mouth” according to the marginal notes.

For more information, see this website.

Preview image

Where To Find

King James Version (1611) Notes is included with the following packages:



You must be logged in to review this product. Please log in and try again.